Energy-Optimal Collision-Free Motion Planning for Multiaxis Motion Systems: An Alternating Quadratic Programming Approach